Logo OMI
Aktualności
Przetłumacz tę stronę:

Ostatnie wiadomości

News Feed

Archiwum wiadomości


Najnowsze wideo i audio

Więcej wideo i audio>

Ludność rdzenna w Ameryce Łacińskiej wzywa do zakończenia destrukcyjnego wydobycia

Grudzień 3rd, 2010

Dziękujemy Earthworks za te informacje:

Lima, Peru - We wtorek, 23 listopada, ludność rdzenna z całej Ameryki Łacińskiej ogłosiła Deklarację z Limy, ujednolicone stanowisko wzywające do zaprzestania górnictwa odkrywkowego na dużą skalę, prowadzonego przez międzynarodowe firmy na ziemiach ludności rdzennej. Rdzenni przedstawiciele Andów, Amazonii i Ameryki Środkowej sporządzili projekt Deklaracji po trzydniowym Forum Ludów Tubylczych na temat górnictwa, zmian klimatycznych i dobrobytu. EARTHWORKS, amerykańska organizacja działająca na rzecz ochrony społeczności i środowiska przed niszczycielskimi skutkami wydobycia, wzięła udział w spotkaniu na zaproszenie grupy koordynującej ds. Ludności rdzennej w Ameryce Łacińskiej.

W wyraźny sposób wskazując na rosnącą frustrację ludności rdzennej z sektora wydobywczego, Deklaracja stwierdza: „Nasze terytoria pełne życia i harmonii zostały przekształcone w terytoria skażenia i toksyczności, terytoria militaryzacji i kryminalizacji walk, terytoria grabieży i ubóstwa ze względu na proekstrakcyjną politykę prowadzoną przez rządy ”. Deklaracja z Limy wzywa również rządy do cofnięcia tytułów górniczych i koncesji przyznanych bez odpowiedniej konsultacji z ludnością rdzenną.

W forum wzięło udział 376 rdzennych i sojuszniczych uczestników z siedemnastu krajów i zilustrowano wpływ górnictwa na dużą skalę na prawa człowieka, kulturę, źródła utrzymania i środowisko w Ameryce Łacińskiej. W wielu krajach, takich jak Peru, rządy kryminalizowały i stłumiły protesty przeciwko wydobyciu. Gdy przedstawiciele ogłosili Deklarację z Limy, napięcia nadal trwały w południowym Peru, gdzie członkowie społeczności starali się zablokować drogi w proteście przeciwko projektowi kopalni Tia Maria. Protestujący zostali ranni przez policję przy użyciu pałek i gazu łzawiącego podczas protestów w Departamencie Arequipy na początku tygodnia.

Deklaracja z Limy przedstawia także alternatywny model osiągnięcia dobrobytu człowieka bez ponoszenia niszczących skutków wydobycia na dużą skalę. Uczestnicy Forum widzą dobre samopoczucie, czyli Buen Vivir, jako sposób życia w harmonii z Matką Ziemią zgodnie z tradycyjnymi sposobami tubylczymi, które kontrastują ze sposobem życia, który promuje destrukcyjne wydobycie i pogarsza zmiany klimatu.

Konwokacja wezwała do podjęcia następujących działań:

Stwórz kontynentalną platformę walki w obliczu polityki wydobywczej i wezwij forum w najbliższej przyszłości w ramach Piątego Szczytu Ludów Rdzennych i Narodów z Abya Ayala w Boliwii w 2011.

Przeprowadzenie mobilizacji kontynentalnej 21st czerwca 2011 w obronie życia, odbudowy dobrobytu (Buen Vivir) i pełnego korzystania z naszych praw w obliczu skutków górniczych, kryzysu klimatycznego i międzynarodowych korporacji.

Pełny tekst Deklaracji z Limy:

Powrót do początku