Trasy Chittagong Hill Accord oczekuje wdrożenia po 17-latach
Grudnia 2nd, 2014
Trudno uwierzyć, że rząd Bangladeszu kontynuuje swą nieustępliwość wokół porozumienia dotyczącego traktatów z Chittagong Hill. Wygląda na to, że dopiero wczoraj miałem okazję i przywilej na widok w Czittagong i spotkałem się z tubylcami, którzy padli ofiarą tego zignorowanego i złamanego porozumienia. Społeczność międzynarodowa musi nadal świecić w świetle przejrzystości i sprawiedliwości w związku z zaniedbaniem ze strony rządu. - ks. Seamus Finn, OMI ........................... ..Fundacja Kapaeeng przekazała to oświadczenie Komisji ds. Traktatów Chittagong Hill w sprawie wdrożenia Porozumienia CHT (wydano 2 grudzień 2014)
Obawy CHTC dotyczą niewystarczającego wdrożenia 1997 CHT Accord i wzywa do stworzenia mapy drogowej z wyraźnymi kamieniami milowymi na pełnej realizacji
Dhaka: grudzień 2, 2014. Międzynarodowa Komisja ds. Traktatów z Chittagong Hill (CHTC) wyraziła zaniepokojenie brakiem woli politycznej rządu prowadzącej do niepowodzenia pełnej implementacji Porozumienia CHT 17 po jego podpisaniu. CHTC wezwała rząd do pilnego przyjęcia i egzekwowania planu działania zawierającego jasne kamienie milowe w celu wdrożenia porozumienia, zapewniającego pełne uczestnictwo wszystkich zainteresowanych stron.
Liga Awami podpisała porozumienie wraz z PCJSS w grudniu 2, 1997, a obecny rząd Ligi Awami wielokrotnie zobowiązał się do wdrożenia porozumienia, zarówno w kraju poprzez każdy z jego programów wyborczych do tej pory i na arenie międzynarodowej podczas powszechnych okresowych przeglądów w 2009 i 2013. Jednak stan pokoju i stabilności na obszarach Chittagong Hill Tract (CHT) nadal się pogarszał w ciągu dwóch kadencji rząd sprawował urząd i nie było żadnych wysiłków na rzecz wzmocnienia lokalnych instytucji i zapewnienia zakończenia konfliktu ziemi, który doprowadził do pogorszenia stanu sytuacji w zakresie praw człowieka w tym obszarze.
Zmiana ustawy o HDC i nieprzeprowadzenie wyborów
W listopadzie 23, parlament 2014 uchwalił trzy poprawki Rady Hill District pomimo silnego sprzeciwu społeczności tubylczej. Ministerstwo Spraw CHT złożyło wniosek do Rady Okręgu Rangamati Hill (Poprawka) Bill 2014, Rada Okręgu Wzgórza Khagrachari (Poprawka) Bill 2014 i Rada Okręgu Bandarban Hill (Poprawka) Bill 2014 w lipcu 1. W wyniku przekazania tych rachunków liczba tymczasowych członków rad dzielnic górskich zostanie zwiększona do 11 od obecnych pięciu, w tym trzech nie-rdzennych członków. Zwiększając liczbę członków bez wyborów, rząd naruszył porozumienie, które przewiduje przygotowanie listy wyborców obejmującej tylko stałych mieszkańców trzech okręgów górskich.
Rząd powinien natychmiast rozpocząć prace nad rozwiązywaniem sporów o ziemię w celu uwierzytelnienia stałych mieszkańców CHT i sporządzenia listy wyborców oraz przeprowadzenia wyborów w Radach Okręgowych Hill.
Niepowodzenie w zmianie ustawy o Komisji Ziemi
Powodzenie sporządzenia listy wyborców jest bezpośrednio związane z rozstrzygnięciem sporów o ziemię w CHT. Na dziewiętnastej sesji 9th National Parliament w październiku 2013 rząd zbliżył się, ale nie zdał ustawy o zmianie ustawy o rozstrzyganiu sporów o gruntach CHT 2001. Trzynaście punktów zaproponowanych przez Radę Regionalną Chittagong Hill Tracts (CHTRC) i Ministerstwo Spraw Chittagong Hill Tracts (MOCHTA), które zostały zatwierdzone przez Komitet Wykonawczy Porozumienia CHT i przyjęte przez komitet międzyresortowy, zostały zatwierdzone przez Radę Ministrów w czerwcu 3 , 2013 i umieszczony w House 16, 2013 w czerwcu. To po raz kolejny potwierdziło brak woli politycznej rządu Ligi Awami do wypełnienia obietnicy złożonej ludziom podczas wyborów 2008 do wdrożenia 1997 CHT Accord. Od czasu wznowienia urzędu w 2014, rząd Ligi Awami ma absolutną większość w parlamencie. Wydaje się, że nie ma skutecznej opozycji uniemożliwiającej rządowi pełne wdrożenie porozumienia, w związku z czym niepokoi fakt, że nie podjęto jeszcze żadnych prób przedstawienia ustawy o poprawkach Komisji Landu podczas sesji parlamentarnych.
Brak zakończenia militaryzmu
Rząd nie zdemontował wszystkich tymczasowych obozów, jak określono w porozumieniu 1997 CHT, a obecność sił bezpieczeństwa wydaje się wzrastać. W ostatnich latach sekurytyzacja rozprzestrzeniła się także za pośrednictwem innych sił bezpieczeństwa, takich jak straż graniczna Bangladesz (BGB). Pojawiły się zarzuty o zagarnianie ziemi i łamanie praw człowieka przez BGB w Khagrachari i Bandarban Sadar.
Rząd nie tylko nie przeprowadził niezależnych i bezstronnych dochodzeń w tych sprawach, ale grupy społeczeństwa obywatelskiego, które poszły przeprowadzić dochodzenia w sprawie tych zarzutów, były bezkarnie prześladowane i zagrożone przez bengalskie grupy osadników.
Zagrożenia i ataki na Komisję CHT
Członkowie Komisji CHT zostali zaatakowani, a osoby w ich otoczeniu zostały ranne przez grupy osadników bengalskich w lipcu 2014, gdzie policja nie zdołała schwytać zidentyfikowanych podejrzanych. Wydaje się, że nie ma wolności prowadzenia dochodzenia i wyrażania opinii w sposób demokratyczny w odniesieniu do skarg osób w CHT. Rząd wprowadził również ograniczenia w pracy Komisji CHT, a protesty dotyczące takich niedemokratycznych ograniczeń nie zostały uwzględnione przez rząd.
W 17-szą rocznicę podpisania porozumienia CHT Komisja CHT wzywa rząd do publicznego zobowiązania się do opracowania planu działania z wyraźnymi kamieniami milowymi w zakresie pełnego wdrożenia porozumienia.
W imieniu Komisji CHT
Eric Avebury, współprzewodniczący Komisji CHT
Sultana Kamal, współprzewodnicząca Komisji CHT
Elsa Stamatopoulou, współprzewodnicząca Komisji CHT
.................. ..
Pobierz oświadczenie w formacie PDF tutaj…
Dowiedz się więcej o sytuacji ludów tubylczych w Bangladeszu pod adresem: Fundacja Kapaeeng (Organizacja Praw Człowieka dla Ludów Tubylczych Bangladeszu); Sieć: www.kapaeeng.org
Opublikowany w: Azja, Sprawiedliwość ekonomiczna, Globalne, Strona główna Aktualności, Godność człowieka, Zagadnienia, Użytkownicy, Aktualności, Pokój, Zasoby
Słowa kluczowe: Bangladesz, Wzgórza Chittagong, ludności rdzennej
